Did these quizzes help you?

Support This Site ☕

Home » JLPT N3 reading » Short Reading » JLPT N3 Reading Quiz 22 — 部長からのメールと紙の新聞

JLPT N3 Reading Quiz 22 — 部長からのメールと紙の新聞

内容理解・短文 Short Reading

部長ぶちょうからのメールと紙かみの新聞しんぶん

Free JLPT N3 reading practice quiz (読解どっかい) with native Japanese audio, English translation, and vocabulary & grammar lists. This is a Short Reading (内容理解・短文) quiz — the same format as 問題4 of the real JLPT N3 test.

【本番ほんばん試験しけんの問題もんだい4と同おなじ形式けいしき】
つぎの文章ぶんしょうを読よんで、質問しつもんに答こたえなさい。答こたえは、1・2・3・4から最もっともよいものを一ひとつえらびなさい。
[Short Reading] Read each passage and choose the best answer from the four options.

⏱ Time Guide

  • 📖 Reading (2 passages): approx. 2 min
  • ✏️ Answering (2 questions): approx. 2 min
  • 🎯 Target total: 4–5 min

💡 Tip: Read one passage, answer its question, then move to the next — just like the real test.

【①】

田中たなかさんに、部長ぶちょうの佐藤さとうさんからメールが届とどいた。

※プレゼン=presentation / 資料しりょう=documents, materials

田中たなかさん

お疲つかれさまです。今日きょうの午後ごご3時じからの新商品しんしょうひんのプレゼンですが、電車でんしゃが止とまっていて、着つくのが30分さんじゅっぷんほど遅おくれそうです。

すみませんが、お客様きゃくさまが来きたら、私わたしが遅おくれることを伝つたえて、会議室かいぎしつに案内あんないしてください。

資料しりょうは昨日きのう印刷いんさつして、会議室かいぎしつの棚たなに置おいてあります。私わたしが着つく前まえに配くばらないで、そのまま待まっていてください。

よろしくお願ねがいします。

佐藤さとう

🎧 本文ほんぶん①の音声おんせいです。

Speed:
問1

お客様きゃくさまが来きたとき、田中たなかさんがしなければならないことは何なにか。

↑ 本文ほんぶんに戻もどる

【②】

※情報じょうほう=information

わたしは毎朝まいあさ、紙かみの新聞しんぶんを読よんでいる。ネットのニュースは、いつでもどこでも読よめるし、新あたらしい情報じょうほうがすぐにわかるので、便利べんりだと思おもう。

でも、ネットでは、自分じぶんの好すきなニュースばかり選えらんでしまう。紙かみの新聞しんぶんなら、ページを開ひらくだけで、興味きょうみがなかったニュースも自然しぜんに目めに入はいってくる。それが、自分じぶんの世界せかいを広ひろげてくれる気きがする。

だから、お金かねは少すこしかかるが、わたしはこれからも紙かみの新聞しんぶんを読よみ続つづけるつもりだ。

🎧 本文ほんぶん②の音声おんせいです。

Speed:
問2

紙かみの新聞しんぶんとネットのニュースについて、「わたし」はどのように考かんがえているか。

↑ 本文ほんぶんに戻もどる
PR

Moving to Tokyo? Furnished shared apartments, no deposit

No deposit, no key money, no agency fee. No guarantor and no office visit either.

東京へ、ひっこし 家具付アパートが楽ちん
Rooms from ¥40,000
See rooms and prices →

This is an advertisement. The linked site is in Japanese.

Shisyamoシシャモが選びましたPicked by Shisyamo

🌐 English translation▾

Passage ①

Mr. Tanaka,

Thank you for your hard work. About today’s 3 p.m. presentation of the new product — the trains have stopped, and I will probably arrive about 30 minutes late.

I’m sorry, but when the visitors come, please tell them that I will be late and show them to the meeting room.

I printed the documents yesterday and put them on the shelf in the meeting room. Please do not hand them out before I arrive — just wait as you are.

Thank you very much.

Sato

Passage ②

Every morning, I read a paper newspaper. Internet news is convenient, I think — you can read it anytime, anywhere, and you get new information right away.

But on the internet, I end up choosing only the news I like. With a paper newspaper, just by opening the pages, news I was not interested in naturally comes into view. I feel that this widens my world.

So, although it costs a little money, I intend to keep reading the paper newspaper.

📗 語彙ごい Vocabulary▾
新商品しんしょうひんnew product
資料しりょうdocuments, materials
印刷いんさつするto print
案内あんないするto guide, to show around
棚たなshelf
配くばるto hand out, to distribute
情報じょうほうinformation
便利べんりなconvenient
興味きょうみinterest
自然しぜんにnaturally
続つづけるto continue
📘 文法ぶんぽう Grammar▾
〜てある … something has been done (and the result remains) 会議室かいぎしつの棚たなに置おいてあります。
〜そうだ(様態) … it looks like ~ / it seems ~ 30分さんじゅっぷんほど遅おくれそうです。
〜ないでください/〜ないで … please don’t ~ 私わたしが着つく前まえに配くばらないで、そのまま待まっていてください。
〜ばかり … only ~, nothing but ~ 自分じぶんの好すきなニュースばかり選えらんでしまう。
〜が(譲歩) … although ~, but ~ お金かねは少すこしかかるが、これからも読よみ続つづけるつもりだ。
〜つもりだ … to intend to ~ 紙かみの新聞しんぶんを読よみ続つづけるつもりだ。
💡 くわしい解説かいせつ Explanation▾

問1(行動こうどう) 正解せいかい:3。メールの依頼いらいは「私わたしが遅おくれることを伝つたえて、会議室かいぎしつに案内あんないしてください」で、選択肢せんたくし3はその言いいかえです。1は「資料しりょうはきのう印刷いんさつして…置おいてあります」とあり、もう済すんでいる仕事しごと。4は前半ぜんはんの「会議室かいぎしつに案内あんない」は正ただしいのですが、「着つく前まえに配くばらないで」と反対はんたいの指示しじがあるので×です。2の「帰かえってもらう」はメールのどこにも書かかれていない行動こうどうです。The correct answer is 3. The email asks Mr. Tanaka to tell the visitors that Mr. Sato will be late and to show them to the meeting room; choice 3 paraphrases this. Choice 1 is a task that is already done (the documents were printed yesterday). Choice 4 gets the first half right but goes against the instruction “do not hand them out before I arrive.” Choice 2 describes an action that appears nowhere in the email.

問2(筆者ひっしゃの考かんがえ) 正解せいかい:2。本文ほんぶんは「ネットは便利べんりだと思おもう。でも…だから、これからも紙かみの新聞しんぶんを読よみ続つづけるつもりだ」という譲歩じょうほの構造こうぞうです。1は「便利べんりではない」が言いい過すぎ。3は前半ぜんはんは本文ほんぶんのとおりですが、結論けつろんが反対はんたい。4は「それが、自分じぶんの世界せかいを広ひろげてくれる」の「それ」が指さすもの——つまり紙かみの新聞しんぶんの長所ちょうしょを、ネットの長所ちょうしょにすり替かえた誤答ごとうです。The correct answer is 2. The essay uses a concession structure: “Internet news is convenient, but… so I will keep reading the paper newspaper.” Choice 1 goes too far by saying it is not convenient. Choice 3 is factually true in its first half but reverses the conclusion. Choice 4 misreads the demonstrative “it” in “it widens my world” — that merit belongs to the paper newspaper, not the internet.

⏪ 前のページへ: Previous ⏪ JLPT N3 Reading Quiz 21 — 世界の料理教室 ⏩Try Next Challenge! 次のページへ ⏩ JLPT N3 Reading Quiz 23 — ごみの出し方とネットの買い物
💌 Request a quizほしいクイズがあったら、教えてくださいね。

Tell me what's hard for you — your idea might become the next quiz. Found a mistake? Please tell me, too.

What should I make next?
Would you like to talk with me in Japanese? / 私と日本語で話してみたいですか?
I’m thinking about becoming a Japanese tutor for people who visit this site. This question is optional. If yes, please leave your email below so I can contact you. このサイトに来てくれた方と、日本語チューターとして直接お話しできたらと考えています。答えなくても大丈夫です。「はい」の方は、下にメールアドレスを書いてくださいね。

This site is free.💛 Your share means a lot to me!このサイトは無料です。あなたのシェアが運営の助けになります。

✅ Copied! / コピーしました!

Paste the link on your SNS!SNSに貼り付けてね。

Leave a Comment