JLPT N3 Onomatopoeia Quiz 03

ガラスのコップが落おちてバラバラになった。

A glass cup fell and shattered into pieces.

今朝けさからずっと引ひっ越こしの荷物にもつを片付かたづけていたから、もうクタクタだ。

I’ve been sorting through moving boxes since this morning, and I’m completely worn out.

2時間じかん続つづけてテニスをして、のどがカラカラだよ。水みずを飲のみたいな。

After playing tennis for two hours straight, my throat is completely parched. I really want some water.

休やすみの日ひは、近所きんじょの公園こうえんをぶらぶら散歩さんぽするのが好すきです。

On my days off, I like to take a leisurely stroll around the nearby park.

彼かれは、お父とうさんに顔かおも声こえもそっくりですね。

He looks just like his father — the same face and even the same voice!

彼かれは、明日あした初はじめてのデートなので、朝あさからそわそわしている。

Because he has his first-ever date tomorrow, he has been restless and fidgety since this morning.

この服ふくは、何年なんねんも着きているので、もうボロボロになってしまった。

These clothes have been worn for so many years that they have become completely worn out and tattered.

暗くらい道みちを歩あるいていたら、急きゅうに猫ねこが飛とび出でしてきたのでびっくりした。

I was walking down a dark road when a cat suddenly jumped out — it gave me quite a scare!

テストが早はやく終おわったので、間違まちがえがないか急いでざっと確認かくにんした。

I finished the test early, so I quickly reviewed it to check for any mistakes.

今日きょうは友達ともだちと会あう予定よていだったけど、友達ともだちが来これなくなったんだ。がっかりだよ。

I was supposed to meet up with my friend today, but they couldn’t make it. I’m so disappointed!