Did these quizzes help you?

Support This Site ☕

Home » JLPT N3 reading » Mid-Length Reading » JLPT N3 Reading Quiz 14 — はじめての地震

JLPT N3 Reading Quiz 14 — はじめての地震

内容理解・中文 Mid-Length Reading

はじめての地震じしん

Free JLPT N3 reading practice quiz (読解どっかい) with native Japanese audio, English translation, and vocabulary & grammar lists. This is a Mid-Length Reading (内容理解・中文) quiz — the same format as Question 5 (問題5) of the reading section in the real JLPT N3 test.

【本番ほんばん試験しけんの問題もんだい5と同おなじ形式けいしき】
つぎの文章ぶんしょうを読よんで、質問しつもんに答こたえなさい。答こたえは、1・2・3・4から最もっともよいものを一ひとつえらびなさい。
[Mid-Length Reading] Read the passage and choose the best answer from the four options.

※揺ゆれる=to shake / 確保かくほする=to secure, to make sure of / 〜おそれがある=there is a risk that 〜

⏱ Time Guide

  • 📖 Reading: approx. 1.5–2 min
  • ✏️ Answering: approx. 2–3 min
  • 🎯 Target total: 4–5 min

💡 Tip: Skim the questions first, then read the passage — you’ll solve it faster.

日本にほんへ来きて半年はんとしほどたったころ、私わたしは初はじめて大おおきな地震じしんを体験たいけんした。夜よる、部屋へやでテレビを見みていると、突然とつぜん、床ゆかが大おおきく揺ゆれ始はじめた。私わたしは怖こわくなって、すぐに外そとへ走はしり出だそうとした。

しかし、同おなじアパートに住すむ先輩せんぱいに、強つよい声こえで止とめられた。揺ゆれている間あいだに動うごくと、棚たなの物ものや割われたガラスが落おちてきて、かえってけがをするおそれがあるからだ。先輩せんぱいは私わたしをテーブルの下したに入いれ、「まず頭あたまを守まもって」と言いった。

揺ゆれが止とまってから、二人ふたりで台所だいどころの火ひを消けし、ドアを開あけて逃にげ道みちを確保かくほした。先輩せんぱいによると、昔むかしは「地震じしんが起おきたら、まず火ひを消けせ」と教おしえられていたそうだ。しかし今いまは、火ひを消けすことより、まず自分じぶんの体からだを守まもるほうが大切たいせつだと考かんがえられている。

あの夜よるから、私わたしはこの考かんがえ方かたを忘わすれないようにしている。地震じしんのときに大切たいせつなのは、何なにをするかだけではない。どの順番じゅんばんでするか、なのだ。

🎧 本文ほんぶんの音声おんせいです。文字もじだけでわかりにくいときは、聞きいてみましょう。

Speed:
問1

先輩せんぱいは、どうして「私わたし」を止とめましたか。

↑ 本文ほんぶんに戻もどる
問2

「この考かんがえ方かた」とは、どんな考かんがえ方かたですか。

↑ 本文ほんぶんに戻もどる
問3

この文章ぶんしょうで筆者ひっしゃが一番いちばん言いいたいことは何なんですか。

↑ 本文ほんぶんに戻もどる
PR

Moving to 大阪? Private rooms from ¥50,000, furniture and appliances included

Apply online ー no office visit needed.

move-to-osaka
私も大阪にすんでます。 I live in Osaka. いいところ!
See rooms in Osaka →

This is an advertisement. The linked site is in Japanese.

Shisyamoシシャモが選びましたPicked by Shisyamo

🌐 English translation▾

About half a year after I came to Japan, I experienced a big earthquake for the first time. That night, while I was watching TV in my room, the floor suddenly began to shake hard. I got scared and was about to run outside right away.

However, a senior colleague who lives in the same apartment building stopped me in a loud voice. If you move while the shaking is going on, things on the shelves or broken glass can fall on you, so there is a risk of getting hurt instead. He put me under the table and said, “Protect your head first.”

After the shaking stopped, the two of us turned off the gas in the kitchen and opened the door to secure an escape route. According to him, people used to be taught, “When an earthquake happens, turn off the fire first.” Now, though, it is believed that protecting your own body comes before turning off the fire.

Since that night, I have tried not to forget this way of thinking. What matters in an earthquake is not only what you do. It is the order in which you do it.

📗 語彙ごい Vocabulary▾
体験たいけんするto experience (firsthand)
突然とつぜんsuddenly
揺ゆれるto shake, to sway
棚たなshelf
割われるto break, to shatter
かえってon the contrary, rather
守まもるto protect
逃にげ道みちescape route
確保かくほするto secure, to make sure of
考かんがえ方かたway of thinking
順番じゅんばんorder, sequence
📘 文法ぶんぽう Grammar▾
〜(よ)うとする … 今いままさに〜しようとする 外そとへ走はしり出だそうとした。= I was about to run outside.
〜おそれがある … 悪わるいことが起おきる心配しんぱいがある けがをするおそれがある。= There is a risk of getting hurt.
〜によると、〜そうだ … 聞きいた話はなしを伝つたえる 先輩せんぱいによると、昔むかしは…教おしえられていたそうだ。= According to him, people used to be taught…
AよりBのほうが〜 … 二ふたつを比くらべる 火ひを消けすことより、体からだを守まもるほうが大切たいせつだ。= Protecting your body is more important than putting out the fire.
〜ないようにしている … いつも気きをつけている 忘わすれないようにしている。= I make an effort not to forget it.
💡 くわしい解説かいせつ Explanation▾

問1(理由りゆう) 正解せいかい:2。第だい2段落だんらくに「揺ゆれている間あいだに動うごくと…落おちてきて、かえってけがをするおそれがある」と理由りゆうが書かかれています。Paragraph 2 gives the reason: moving during the shaking can make falling objects hurt you.

  • 1:この説明せつめいは実際じっさいには正ただしいのですが、本文ほんぶんには書かかれていません。自分じぶんの知識ちしきではなく、本文ほんぶんに書かいてあることを選えらぶのが、読解どっかいの大だいきなコツです。Option 1 is true in the real world, but it is not in the text. Choosing what the passage says — not what you already know — is a key reading skill.

問2(指示語しじご) 正解せいかい:3。「この考かんがえ方かた」は、すぐ前まえの文ぶん「しかし今いまは…体からだを守まもるほうが大切たいせつだ」を指さしています。“This way of thinking” points to the sentence just before it, after 「しかし」.

  • 3:「しかし今いまは」の後あとろ=新あたらしい考かんがえ方かた。ここが答こたえ。
  • 2:これは「昔むかし」教おしえられていた考かんがえ方かたです。本文ほんぶんにある言葉ことばでも、「昔むかし」か「今いま」かを見みまちがえると不正解ふせいかいになります。

問3(主旨しゅし) 正解せいかい:3。最後さいごの段落だんらく「大切たいせつなのは、何なにをするかだけではない。どの順番じゅんばんでするか、なのだ」が筆者ひっしゃの結論けつろんです。The final paragraph states the writer’s conclusion: what matters is the order of your actions.

  • 1:テーブルの下したは一ひとつの例れいにすぎません。「必かならず」のような強つよい言葉ことばは、よくあるひっかけです。
  • 2:火ひを消けすことは本文ほんぶんに出でてきますが、「何なにより大切たいせつ」は昔むかしの考かんがえ方かたです。
  • 4:先輩せんぱいに助たすけられたのは事実じじつですが、それは体験たいけんの一部いちぶで、筆者ひっしゃの結論けつろんではありません。本文ほんぶんに書かいてあること=一番いちばん言いいたいこと、とは限かぎりません。It is true that the senior helped him, but that is a detail, not the main point. What is written is not always what the writer most wants to say.
⏪ 前のページへ: Previous ⏪ JLPT N3 Reading Quiz 13 — 排水口の清掃のお知らせ ⏩Try Next Challenge! 次のページへ ⏩ JLPT N3 Reading Quiz 15 — 会議とスマートフォン
💌 Request a quizほしいクイズがあったら、教えてくださいね。

Tell me what's hard for you — your idea might become the next quiz. Found a mistake? Please tell me, too.

What should I make next?
Would you like to talk with me in Japanese? / 私と日本語で話してみたいですか?
I’m thinking about becoming a Japanese tutor for people who visit this site. This question is optional. If yes, please leave your email below so I can contact you. このサイトに来てくれた方と、日本語チューターとして直接お話しできたらと考えています。答えなくても大丈夫です。「はい」の方は、下にメールアドレスを書いてくださいね。

This site is free.💛 Your share means a lot to me!このサイトは無料です。あなたのシェアが運営の助けになります。

✅ Copied! / コピーしました!

Paste the link on your SNS!SNSに貼り付けてね。

Leave a Comment