Support This Site ☕排水口の清掃のお知らせ
Free JLPT N3 reading practice quiz (読解) with native Japanese audio, English translation, and vocabulary & grammar lists. This is a Short Reading (内容理解・短文) quiz — the same format as Question 4 (問題4) of the reading section in the real JLPT N3 test.
【本番試験の問題4と同じ形式】
つぎの文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1・2・3・4から最もよいものを一つえらびなさい。
[Short Reading] Read each passage and choose the best answer from the four options.
※排水口＝a drain ／ 業者＝a contractor, a service company ／ 管理会社＝the building management company
⏱ Time Guide
- 📖 Reading: approx. 1 min
- ✏️ Answering: approx. 1–1.5 min
- 🎯 Target total: 2–3 min
💡 Tip: In a notice like this, the important part often comes after なお or ただし. Don’t stop reading at the middle!
日ごろよりご協力ありがとうございます。下記の日程で、各部屋の排水口の清掃を行います。作業のとき業者がお部屋の中に入りますので、その日は必ず家にいてください。
日時：7月8日（水）午前9時〜午後5時
なお、都合が悪い方は、前の日までに管理会社へお電話ください。別の日に変えることができます。ご連絡がないお部屋は今回の清掃ができません。次は半年後になりますので、ご注意ください。
さくらマンション管理会社
🎧 本文の音声です。文字だけでわかりにくいときは、聞いてみましょう。
In Japan, an electric-assist bike beats a car in town
”E-Bike”が、都会では一番いい。
I (Shisyamo
) have ridden 電動自転車 for almost 10 years. 電動アシスト自転車はおすすめ⭐️
楽天で電動アシスト自転車を見る →
This is an advertisement. The linked site is in Japanese.
Thank you for your continued cooperation. On the date shown below, we will clean the drains in every apartment. Since the contractor will enter your room during the work, please be sure to stay at home on that day.
Date and time: Wednesday, July 8, 9:00 a.m. – 5:00 p.m.
Please note: if the date is not convenient for you, call the management company by the day before. We can change it to another day. Rooms that do not contact us cannot be cleaned this time. Please be aware that the next cleaning will be six months later.
Sakura Mansion Management Company
問1（条件・行動） 正解：3。このお知らせは2つのことを言っています。①その日は家にいてください ②なお、都合が悪いときは前の日までに管理会社へ電話すれば別の日にできる。仕事があって家にいられない人がすることは②です。The notice first asks residents to stay home, but the sentence after なお gives the exception: call the management company by the day before, and the date can be changed.
- 3：「前日までに」＋「管理会社へ」＋「違う日に変える」の3つが全部本文と合います。
- 1：「必ず」だけを読んで、そのあとの「なお…」を読まないと選んでしまいます。連絡する相手も会社ではなく管理会社です。
- 2：連絡しないと今回は清掃できず、次は半年後です。「何もしなくていい」とは書いていません。
- 4：相手（業者）と時（当日の朝）が両方ちがいます。
💌 Request a quizほしいクイズがあったら、教えてくださいね。
Tell me what's hard for you — your idea might become the next quiz. Found a mistake? Please tell me, too.